FADED GRAPHIC TEE
FADED GRAPHIC TEE
受取状況を読み込めませんでした
在庫切れ
Faded memories, held close to the heart.
A short-sleeve T-shirt with a graphic softly printed to a whispered fade, carrying a relaxed, unforced expression.
The slightly worn-in fabric and the ghost of a print give this new piece an atmosphere that feels quietly nostalgic.
It never demands attention; instead, it draws you in only when you come close.
Worn on its own or layered under a jacket or shirt, it adds a quiet mood to the everyday.
かすれた記憶を、胸元に残す。
淡くプリントされたグラフィックが印象的な、
ラフな表情のショートスリーブTシャツ。
くたっとした生地感と、掠れたようなプリントが、
新品なのにどこか懐かしい空気をまとわせる。
強く主張するわけではなく、
近づいたときにだけ少し気になる。
一枚で着ても、ジャケットやシャツの中に重ねても、
日常に静かなムードを添えてくれる一着。
SIZE:SHOULDER:56cm / CHEST:68.5cm / LENGTH:67.5cm / SLEEVE LENGTH:8cm
MODEL 166cm
POLYESTER 100%
The actual color of this product may appear slightly different depending on the shooting location, lighting conditions, and your device's monitor settings.
※商品の色味は、撮影場所や光のあたり具合などにより色味が違って見える場合がございます。また、お客様のお使いのPCのモニター環境などにより色味が違って見える場合がございます。
SCENE
A little past noon in a quiet room, still undecided whether to head out. I pick up the T-shirt draped over the back of the chair. Slightly relaxed fabric, and a faint graphic still hovering across the chest. I do not have anything I need to say strongly. But there are days when a plain tee feels a little too plain. The print resting on a white T-shirt is like a scene from a film I saw long ago — impossible to recall exactly, yet somehow it stays. Some days I pair it with denim, others with a skirt, and sometimes I hide it under a shirt. A little ambiguous, a little vintage. That ambiguity is exactly right for today.
昼すぎの部屋に、まだ出かけるかどうか決めていない時間がある。
椅子の背にかけていたTシャツを手に取る。
少し力の抜けた生地と、胸元にぼんやり残るグラフィック。
何かを強く言いたいわけじゃない。
けれど、無地では少し物足りない日がある。
白いTシャツの上に落ちたプリントは、 昔見た映画のワンシーンみたいに、 はっきり思い出せないまま、なぜか残っている。
デニムに合わせる日も、 スカートに合わせる日も、 シャツの中に隠す日もある。
どこか曖昧で、少しだけ古い。
その曖昧さが、今日の気分にちょうどいい。
ROLE
FADED MEMORY
A woman who quietly wears memories that are only faintly there.
FADED MEMORY
薄く残る記憶を、静かに纏う女
WARDROBE NOTE
- 胸元のかすれたグラフィックプリントがアクセントに
- ラフに着られるショートスリーブTシャツ
- 白ベースで、ボトムを選ばず着回しやすい
- デニムやワイドパンツと合わせてカジュアルに
- ロングスカートと合わせると、抜け感のあるスタイルに
- ジャケットやシャツのインナーとしても使いやすい一枚
CAST IN
昼すぎの部屋・古い映画を観たあと・予定のない午後・デニムの日・何も決めずに外へ出る日。
